The problem may be on your last screen shot it says Identity: Mismatch
You may have to make sure they match or just disable keying.
Tags needs to be same type & no BOOL.
ControlLogix does not support the BOOL datatype in a MSG instruction. It never has.
This was specifically done to prevent users from wasting bandwidth and memory and complexity to transfer individual bits of data instead of packing them into a structure or INT/DINT.