If you edit the database and want to reload make sure you change the first line of the CSV file from "Ask" to "Replace" (no quotes).
If you edit the actual tagname it will make a new one, otherwise all changes will be applied to existing tag.
Save original database dump, so you can reload if errors.